2017年6月28日 星期三

【牛肉】蔥爆牛肉




蔥爆牛肉



平常沒特別愛吃蔥,記得以前小時候吃飯時,還會把蔥、薑、香菜啊什麼的全部挑起來不吃,但現在我卻很喜歡這道菜裡的蔥,極香 ,很下飯!
簡單的快炒料理,幾分鐘就可以熱熱上桌。


✔材料:
牛肉300g
蒜3-4瓣
薑4-5片
蔥5-6支
紅辣椒小的1支


✔醃料:
酒1大匙、醬油3/4大匙、麻油1/2大匙、太白粉少許


✔調味料:
酒1-2大匙、蠔油1/2大匙、醬油1大匙、糖1/2茶匙、老抽1大匙(增色用,可省略)


✔做法:
  1. 肉切條狀,用醃料醃30分鐘
  2. 蒜切碎,薑切片,蔥切大段(蔥白、蔥綠分開);
    辣椒切末
  3. 熱鍋,加1-2大匙油,炒蒜、薑、蔥白,肉下鍋後先鋪平,約30秒後翻炒至稍變色
  4. 炒蔥綠、辣椒末,加調味料翻炒


備註:
  1. 醃肉時,太白粉先不要加,等下鍋炒前再拌入,會醃得比較入味;麻油可以使牛肉軟嫩
  2. 炒肉時,一下鍋暫不翻動,先鋪平使其均勻受熱,過一下再翻炒,較能鎖住肉汁
  3. 辣椒若怕太辣,可以多洗去一些籽籽;想要辣一點,就保留多一點籽籽



【海鮮】鮮蝦豆腐粉絲煲





鮮蝦豆腐粉絲煲


煮帶有湯汁的蝦的料理,如果沒有準備蝦殼高湯,鮮味似乎總是差強人意。
現在不用另外起鍋熬煮,只要多一個小步驟--煮蝦殼,也能充分釋出蝦的鮮味。加入鱈魚塊一起燒,再耐心把豆腐與粉絲燒得入味,簡單的調味就很美味!


✔材料:
豆腐200g
冬粉80g
大蝦15-16隻
鱈魚塊或喜歡的魚塊約200g
薑2-3片
蔥1支


✔調味料(1):
酒2大匙、蠔油1大匙、醬油1.5大匙、鹽少許


✔調味料(2):
烏醋0.5大匙、白胡椒、麻油少許


✔做法:
  1. 剪開蝦背,用小叉子或牙籤挑去腸泥;
    去蝦殼(及蝦頭),蝦殼(及蝦頭)、蝦肉備用
  2. 薑切片,蔥切段,留些切蔥花;
    豆腐切小塊,鱈魚塊切碎;
  3. 另鍋煮水,把冬粉燙至7-8分熟
  4. 熱鍋,少許油煎豆腐至兩面微微金黃色,先撈起
  5. 少許油炒香薑片、蔥段,炒蝦殼(及蝦頭)及鱈魚塊
  6. 加入豆腐、調味料(1)、水,略淹過食材,煮滾後,蓋上鍋蓋小火燜煮約20分鐘 
  7. 開蓋,挾出蝦殼(及蝦頭)丟棄。轉中火,炒蝦肉、炒冬粉至軟,約需3-4分鐘
  8. 加調味料(2)拌勻,關火,拌入蔥花


備註:

  1. 處理蝦時請小心蝦刺 
  2. 我是隨意用手邊有的冷凍鱈魚塊,不帶骨及皮,所以可直接切來用。也可以用自己喜歡的其他海鮮
  3. 煎豆腐最怕黏鍋,適合用平底的不沾鍋。若用一般鍋,熱鍋後,除了油,再灑點鹽,可幫助比較不黏
  4. 冬粉會吸水,翻炒時要少量、多次地加水,炒至很會吸水時大概就透了
  5. 煮好時加一點烏醋可以提味


2017年6月27日 星期二

【比利時✿布魯塞爾Bruxelles】Marks & Spencer 下午茶【5歐套餐】


瑪莎百貨(Marks & Spencer, M&S)創立於1884年,是間歷史悠久的英國百貨公司,曾經在1998年風光一時,雄霸英國零售業,但後來卻一度面臨倒閉危機,雖於2007年後重新崛起,同時在該年由統一集團引領進軍台灣,然而不到十四個月就宣告失敗,黯然退場,在英國本土的業績亦不敵大型零售商Tesco與Sainsbury's等。

M&S設有服飾、日常用品、生鮮超市等部門。服飾的質料好,價位中高,但款式設計不是很時尚,多是中老年人在逛...比較推薦它的超市,產品質量有保障,雖不走廉價路線,但還是可以挑到cp值很好的東西。

在布魯塞爾的這家M&S是2015年5月才開的,當時發現時真是又驚又喜,因為又可以買到以前在英國習慣用的一些產品了,例如:有顆粒的花生醬(比利時的花生醬幾乎都是平滑的,不流行顆粒款)、較厚片的吐司(比利時的吐司都切得很薄,厚片比較難買)、麥麩薄片bran flakes(比利時大都是玉米片)、鮮奶(比利時人都喝保久乳),及比利時沒賣的英國特產如司康scone、奶油酥餅shortbread、茶餅tea biscuits等。

▲有顆粒的花生醬,€2/340g一罐
▲較厚片的吐司,€0.99/800g一條
▲麥麩薄片bran flakes€2.15/750g一盒
▲鮮奶€1.45/1.136L一罐
▲茶餅tea biscuits€0.95/300g一條

跟一般英國超市一樣,當天到期的產品會分好幾波減價出售--越晚,價格越低,一個原價3、4塊的三明治可能只要0.5-1塊,所以快到打烊時,去撿撿特價品是很有爽感的。

▲貼上黃色減價標籤的特價品

不過,喂喂,這篇要講的應該是下午茶吧!喔喔,超市逛得太興奮了,好的,讓我們轉回正題。百貨內部設有下午茶店,座位十分舒適、乾淨,氣氛佳



只要5歐就能享受悠閒的午茶時光--蛋糕、咖啡任選口味,以此價格水平來說,蛋糕品質還不錯,咖啡也滿大杯的。
蛋糕種類都是經典常見的,例如第一張圖的
紅蘿蔔三層蛋糕,人氣很高,是很多人的首選喔!上面的小紅蘿蔔裝飾超可愛,白色奶霜部分算滿香濃的,蛋糕本體乾濕剛好。不過個人覺得有些太甜了...質感亦相對沒那麼細緻...心目中第一名紅蘿蔔蛋糕的地位還是留給比利時下午茶店Tea & Eat

下面這張圖則是維多利亞三層蛋糕,外表真的很平凡,以為只是普通海綿蛋糕的口感罷了,但其實很令人驚喜呢!真不愧是英國傳統特產。中間是鮮奶油與果醬的夾層,吃不太出是什麼口味的果醬,蛋糕本體紮實,有種複雜的味道,不是海綿蛋糕那種樸實款就對了,不會太甜。

摩卡咖啡的巧克力醬加得極多,還好咖啡本身夠濃,不然就要被巧克力的甜味蓋過去啦!但喝到一半還是會發現巧克力都沉在下半部,所以下半場就變成熱可可的感覺了!適合喜歡甜甜的人。


整體來說來很推薦,以5歐來說品質還不錯,可以買個座位休息、聊聊天,享受小小的甜蜜時光。


M&S


2017年6月25日 星期日

【比利時✿杜赫比伊Durbuy】翻山越嶺 尋找石頭小城

充滿古樸風味的石頭小城,杜赫比伊(Durbuy)。

杜赫比伊,我自己翻譯的,覺得這樣比較貼近法文的發音。比利時的一個小城,聽說是世界上最小的城市,居民僅數百人,但觀光客卻很多。

如果要用大眾運輸到達杜赫比伊不是很方便,必須先搭火車到Barvaux站,再轉接駁公車。不過,公車只開到下午五點多,太晚去或太晚回的話,那只好像我們一樣,抱著一顆堅毅決絕的心,用走的了!(此非理性行為,建議千萬別這麼做,上次有個人這樣做,就...)

最近天氣實在太好,越往比利時的東南方,鄉村小鎮風情越濃厚,在火車上隨手拍下一景。


從Barvaux站走到杜赫比伊約需45-50分鐘,看似是個還可接受的距離,但中途必須翻山越嶺,途中險阻實不為人知啊。行走路線如下:



一開始穿越Barvaux市區,接著走到山腳下,才是挑戰的開始。


是很無聊的產業道路,沿路只見車,不見行人,斜坡很陡,一開始的一段路可瞭望市景。


接下來是像這樣的石子路 ,頗有在台灣爬山的感覺。


經過枝繁葉茂的原始林,在酷熱的這天裡,很清涼。


經過一片片農田,一般都是從火車上呼嘯而過,很少這麼近距離接觸。


散落著許多牧草堆的農場...在狹窄的山路上,遇見開著牽引機的農夫,對著我們笑了笑、打招呼。


在路邊吃草休憩的乳牛們。


這處幾乎是這座小山的最高點,路就這麼無盡地往前延伸,晴空萬里,杳無人煙,只有旅人迷途於荒煙漫草中。


在汗流浹背之後,終於抵達杜赫比伊了。因為是傍晚以後,店家已關,一日遊的遊人已遠,只剩下打算過夜的觀光客,小城顯得很安靜。


映入眼簾的是一塊巨石,據說是此城地標之一。




教堂背後。


餐廳已打烊,窗戶上鮮紅的小花仍對外開放。


石子路、石牆、石屋,彷彿走進中古世紀的時空裡。不過,它們可是新穎的旅館及餐廳呢。


這是一間三星級旅館,小巧的、深褐色木頭招牌愣愣地懸掛在門上,二樓窗明淨得把藍天與樹影都輕擁入懷。



一樓的餐廳早已關門,只剩桌椅留守。


這是路牌,不仔細看還以為只是塊莫名的裝飾品。


不只路牌,店家招牌都各有特色卻又和諧。




穿梭於巷弄間,沒有想去的地方(店都關了沒地方去),沒有想要見到的人(路上真的沒什麼人),如入無人之境,自在悠遊。






走在大路上。



在山上的杜赫比伊城堡(le Château de Durbuy)。


教堂。





很喜歡的一景。




過了這座橋,就可以搭公車離開杜赫比伊了,但我們當然無法,只好原路走回去了...


不只爬山爬得很累,到了鎮上的平地還跑去趕火車...
只好在檯面上覆蓋一張鐵腿牌,結束杜赫比伊的大冒險!




【豬肉】栗子油飯【用白米跟電鍋也可以做】




油飯【用白米跟電鍋也可以做】


傳統油飯用糯米與乾魷魚,我用白米與新鮮魷魚替代,也是非常好吃!

對於腸胃不好的我來說,傳統油飯容易脹氣,幾乎不碰。沒關係,用一般白米也可以做出相近的口感!米粒充分吸收了新鮮魷魚的鮮味,且用電鍋就可以輕鬆完成!


✔材料:
白米2又3/4杯
麻油3匙
薑5-6片
豬絞肉250g
紅蔥頭醬1.5-2大匙
乾蝦米1.5大匙
乾香菇8朵
新鮮魷魚約150-200g
栗子約10-12顆
蔥3-4支 (隨意,也可不放)


✔調味料:
酒2大匙、醬油2大匙、蠔油0.7大匙、鹽略多於1/8茶匙、白胡椒少許、五香粉少許


✔做法:
  1. 米洗淨,泡10-15分鐘
  2. 泡軟香菇、蝦米,香菇擰乾切絲;
    薑切片,魷魚切段,蔥切花 
  3. 熱鍋,用麻油炒香薑片,豬肉炒至變色 
  4. 充分炒香蝦米、香菇、紅蔥頭醬
  5. 再炒魷魚、栗子
  6. 倒入米、調味料、水,拌勻至小滾 
  7. 放入電鍋內鍋,外鍋倒1.3杯水,跳起後燜至少10-15分鐘
  8. 此時快速開蓋,丟入蔥花燜10秒鐘即可 



備註:
  1. 這次我用新鮮、剝好的栗子,方便使用又很香甜
  2. 泡香菇跟蝦米的水留著,可充當部分的煮飯水 
  3. 在鍋上炒飯時,如炒到有點乾,就分次、少量地加水拌炒,保持濕濕的狀態 
  4. 要煮出粒粒分明、口感Q潤的米飯,內鍋的水量是關鍵。
    內鍋放多少水煮飯?放入電鍋前,確定米粒已炒得濕潤,水只有米飯的1/3高度 (試著傾斜內鍋檢查調整,因米的種類也會影響,多試幾次才能拿捏得準確)